- Povolání
Producent - Země
Německo
Cisar Jana
Město jménem Touha
„Město jménem touha“ je portrétem města, jak je vnímají současní Berlíňané. Film zachycuje ty, kteří přichází a zůstávají, i ty, kteří jen prochází – umělce, kteří podávají zprávu o svých životech, práci i osobních zkušenostech. Dokument doprovází příjemce DAAD grantů na místa, která považují za osvobozující nebo tísnivé, místa, která je fascinují a mají velký vliv na jejich tvorbu. Snímek líčí příběhy z více než čtyřicetileté poválečné historie, od začátku studené války k příchodu nových Berlíňanů po pádu Zdi. Film s pompou splétá životy a příběhy celosvětově uznávaných umělců do kaleidoskopického obrazu Berlína, který obrací svůj pohled dovnitř a zdůrazňuje obrazy sblížení i odcizení.
„Město jménem touha“ je portrétem města, jak je vnímají současní Berlíňané. Film zachycuje ty, kteří přichází a zůstávají, i ty, kteří jen prochází – umělce, kteří podávají zprávu o svých životech, práci i osobních zkušenostech. Dokument doprovází příjemce DAAD grantů na místa, která považují za osvobozující nebo tísnivé, místa, která je fascinují a mají velký vliv na jejich tvorbu. Snímek líčí příběhy z více než čtyřicetileté poválečné historie, od začátku studené války k příchodu nových Berlíňanů po pádu Zdi. Film s pompou splétá životy a příběhy celosvětově uznávaných umělců do kaleidoskopického obrazu Berlína, který obrací svůj pohled dovnitř a zdůrazňuje obrazy sblížení i odcizení.
Česká vesnice - Böhmische Dörfer
Pro Španěly čínská, pro Angličany řecká nebo holandská, pro Čechy španělská a pro Němce česká vesnice, kterou popsal jako předobraz neznámého již Christian Morgenstern. Böhmische Dörfer je německé úsloví vyjadřující něco neznámého, nepochopitelného. Toto úsloví pochází již z dob rakousko-uherské monarchie, kam patřily i Čechy, Morava a Slezsko. V nich měly vesnice německým uším divně, cize znějící, tedy „česká“ jména. Pro mnohé Němce je sousední země, Česká republika, dosud skoro neznámou cizinou, vně Prahy pro ně začíná „česká vesnice“. Film Česká vesnice se vydává po stopách německého života v Čechách a hledá ono nepochopené, nepochopitelné, špatně pochopené a všelijak skloňované „cizí“ v česko-německém spolužití.
Pro Španěly čínská, pro Angličany řecká nebo holandská, pro Čechy španělská a pro Němce česká vesnice, kterou popsal jako předobraz neznámého již Christian Morgenstern. Böhmische Dörfer je německé úsloví vyjadřující něco neznámého, nepochopitelného. Toto úsloví pochází již z dob rakousko-uherské monarchie, kam patřily i Čechy, Morava a Slezsko. V nich měly vesnice německým uším divně, cize znějící, tedy „česká“ jména. Pro mnohé Němce je sousední země, Česká republika, dosud skoro neznámou cizinou, vně Prahy pro ně začíná „česká vesnice“. Film Česká vesnice se vydává po stopách německého života v Čechách a hledá ono nepochopené, nepochopitelné, špatně pochopené a všelijak skloňované „cizí“ v česko-německém spolužití.
Narodil se v roce 1963 v Mariánských Lázních, od roku 1969 žije v Něměcku. Po studiu grafického designu pracovala jako produkční manažerka v divadle (spolupráce s řadou osobností, mj. David Byrne, Robert Wilson, Lev Dodin, Arie Singer, Anatoli Vassilev, Alexander Lang). Byla také spoluzakladatelkou salcburského festivalu FilmSzene a pracovala pro Dctp s Alexanderem Klugem na pořadech o Richardu Leacockovi, Lesu Blankovi, Davidu Byrnovi, Brothers Quay nebo Thomasu Braschovi. Od roku 1995 žije a pracuje jako nezávislá producentka v Berlíně.
Jana Cisar Filmproduktion
Sophienstr. 18
D 10178 Berlin
Sophienstr. 18
D 10178 Berlin
Telefon:
+49 174 9624437
Fax:
+49 30 26 39 17 3030 92
WWW:
Email: