- Povolání
Producent - Země
Norsko
Grude Torstein
V Severní Koreji střádá na 300 000 mužů, žen i dětí v koncentračních táborech ne nepodobných těm nacistickým, denně vystavováni mučení, znásilňování, bití a hladovění. Většina, dokonce i malé děti, nikdy tábor neopustí. Jedním z největších táborů je Yodok. Proti všem nástrahám se skupince vězněných podaří dostat na svobodu a prchnout do prosperující Jižní Koreje. Je mezi nimi i významný divadelní režisér Jung Sung San, který na motivy příběhů z tábora napsal a vyprodukoval kontroverzní muzikál v broadwayském stylu. Kasovní úspěch muzikálu dokazuje hrdinství s jakým utečenci čelí hrůzné minulosti i současné hrozbě smrti. Inspirujícím způsobem, ale přitom temně znepokojivě odhalují Yodok Stories vytrvalý potenciál, jaký má krása a umění, které vyrůstají z hlubin lidského utrpení.
Ruské lekce
Velmi záhy po vypálení prvních střel v rusko-gruzínské válce v srpnu 2008 se dokumentaristé Olga Konskaya a Andrei Nekrasov vydávají do centra konfliktu na hranice s Jižní Osetií. Oba režiséři přitom pocházejí z opačné strany konfliktu – Nekrasov je z Gruzie, zatímco Konskaya pochází z Ruska. Tito dva režiséři se vyptávají očitých svědků událostí ze srpna 2008 a z jejich výpovědí se snaží poskládat celkový obraz toho, co se stalo. Svědectví těch, kteří válku skutečně zažili, je doplněna odkazy k médiím a jejich manipulaci s fakty. V tomto nekonvenčním a vysoce osobním filmu se oba režiséři pokoušejí poskytnout vlastní názor na to, kdo za válku nese zodpovědnost, ačkoli vyjadřovat tyto soudy je nesmírně obtížné.
Kvitsoygaten 25
4014 Stavanger