East European Forum
Bulharsko / Chorvatsko
Sofia's Last Ambulance
Poslednata linecka na Sofia , Bulharsko, Chorvatsko, Německo, 85 min, Beta SP, Digi Beta, DVD, Osobní pohled, Portrét, Sociální tematika, Společnost
Ve městě, kde se 13 sanitek snaží sloužit 3 milionům obyvatel, se setkáváme s 47letým Krassim Yordanovem. Není to typický hrdina: kouří jednu za druhou a zachraňuje životy během nekončící 48hodinové směny. Pracuje jako doktor v jedné z posledních sofijských sanitek a dnes je nejhorší den jeho života. Film o běžném dnu doktora, sestry a řidiče, kteří pracují pro záchrannou službu v hlavním městě Bulharska. Zápasí s lavinou absurdit a rozpadajícím se zdravotnickým systémem, zřídka si vydělají na živobytí, ale neustále se snaží dělat to, co umí nejlépe - zachraňovat životy.
Estonsko
The Gold Spinners
Kullaketrajad , Estonsko, 80 min, Digi Beta, HD, Archivní, Autorský, Historie, Společnost, Zábava
Dokument vypráví příběh o založení, slávě a úpadku jednoho zvláštního, neviditelného a mocného obchodního impéria. Jde o příběh filmového studia Eesti Reklaamfilm - společnosti, která byla jediným producentem reklam v Sovětském svazu. Myšlenka se sice zrodila v hlavě jednoho člověka, ale společnost v době své největší slávy poskytovala práci stovkám lidí a její reklamní spoty přesvědčovaly miliony lidí. Toto vše v době socialismu, plánovaného hospodářství a všeobecného nedostatku jakéhokoli zboží. Výrobků, které by se mohly propagovat, byl permanentní nedostatek, a pravidla marketingu a trhu zde tedy neplatila. Slovo reklama v té době znělo tisícům funkcionářů skoro tak hrozivě jako CIA, saxofon nebo Coca-Cola.
Estonsko / Francie
The Kaplinski System
Le système Kaplinski , Estonsko, Francie, 2011, 53 min, Digi Beta, DVD, Umění a kultura
Dva přátelé, jeden je francouzský fotograf a filmař, ten druhý je slavný Estonský myslitel a básník. Dva lidé z odlišné generace, ale skvělí přátelé. Po dobu několika týdnů natáčel Räphael Gianelli-Meriano kažodenní život Jaana Kaplinskeho v jeho domě, krajině, domácím kontextu.
Chorvatsko
Naked
Goli , Chorvatsko, 52 min, Beta SP, Digi Beta, Archivní, Historie, Lidská práva, Osobní pohled, Politika, Sociální tematika, Společnost
Před třemi generacemi a šesti desetiletími zmizel na čtyři roky jeden mladý muž. Utrpení, kterým během té doby prošel on i jeho rodina, je na dlouhá léta poznamenalo. Ten mladý muž byl můj děda a jeho rodina je mojí rodinou. Desítky let bylo téma dědova věznění zakázaným tématem. Naši rodinu dlouho provázela bolest, o které jsme nedokázali promluvit. Až po pádu komunismu jsme se dozvěděli, že dědeček byl uvězněn v gulagu Goli Otok (Nahý ostrov). Minulý rok se několik blízkých rodinných přátel objevilo v novinách. V titulku k mému překvapení stálo "přeživší z Nahého ostrova poprvé promluvili”. Prostřednictvím těchto přátel, dědových spoluvězňů, příbuzných i dříve tajných archivů jsem k dědečkovi našla cestu, která mi za jeho života chyběla.
Chorvatsko / Francie
Family Meals
Veliko spremanje , Chorvatsko, Francie, 50 min, Digi Beta, HD, Autorský, Osobní pohled
Osobní příběh odehrávající se v uzavřeném prostředí rodinného jídla a rituálů, kterým se režisérka poslušně odevzdává. V Chorvatsku končí roku 1995 válka a Dana prozrazuje svou homosexuální orientaci rodičům, kteří ji nezavrhují, ale ani nepodporují. O 15 let později se Dana rodičů vyptává na následky jejich zapírání a staví tak svého otce a svou matku, oddané intelektuály, tváří v tvář jejich vlastním rozporům. Excentrická, zábavná a liberální rodina. Film s humorem a něhou vypráví o potřebě poznání a přijetí rozdílnosti.
Polsko
Everything Is Possible
Wszystko jest możliwe , Polsko, 52 min, Digi Beta, Portrét
Domek s malou zahrádkou na kraji vesnice. Okna ozdobená muškáty. Dva starší obyvatelé, Teresa a Jan, by se od sebe nemohli více lišit. Teresa začíná každé ráno cviky na posílení srdce a celý den je v pohybu – pokud ji nezaměstnávají každodenní domácí práce, pak pečuje o zeleninovou zahrádku a zalévá rajčata. Vždy je co dělat a ona se nezastaví. On brouzdá po domě, jako by měl k dispozici všechen čas světa. Chvilku se zastaví a věnuje se umělecké tvorbě, chvíli si zas píská spolu s ptáky zvenku. Láska je pryč, ale rozvod je nemyslitelný, a tak si oba žijí svůj život, i když pod jednou střechou. A tak by žili až do smrti, kdyby se Teresa nerozhodla jinak. Navzdory chudobě, nepovedenému manželství, depresím a žalu nad smrtí syna se rozhodla vydat se do světa. Bez peněz se stopem vydala na cestu a od té doby je na cestě každý rok. Letos již po čtrnácté.
Polsko / Izrael / USA
Not For The Dead
Nie dla umralych , Polsko, USA, 90 min, Beta SP, Digi Beta, Aktuální téma, Drama dok, Historie, Lidská práva, Náboženství, Portrét, Společnost
V červnu 2010 dostal Bogdan Białek cenu za svou dvacet let trvající cestu do Kielce v Polsku, kterou chtěl podnítit polsko-židovské vztahy. Kielce je místo, kde se v roce 1946 odehrál poslední evropský pogrom namířený proti Židům, který se stal určující pro konečný útěk Židů z Polska do Palestiny a Spojených států. Białek chce svou cestu zakončit opravou židovského hřbitova v Kielci. Horečně pracuje, organizuje každoroční vzpomínkový pochod March of Memory and Prayer, který má být zakončen na hřbitově, kde bude vztyčen nový pamětní kámen. Události se zúčastní polští a židovští hosté z Izraele, Spojených států a Evropy. Białek se snaží získat pozornost místních i světových médií, avšak všechny přípravy se odehrávají na pozadí narychlo chystaných prezidentských voleb, protože dva měsíce před tím zahynul polský prezident při tragické letecké nehodě.
Rakousko
The Global Town
Die globale Stadt , Rakousko, 90 min, 35 mm, Sociální tematika
Dokumentární film sleduje úspěšného podnikatele při nákupu pozemků, jednání s politiky, zadávání rozsáhlých průzkumů trhu či ve společnosti kolegů na velké aukci nemovitostí. On sám pak sbírá umění, obývá luxusní vilu na břehu jezera a je součástí průmyslu, který s tučným výdělkem staví obchodní centra po celém světě. Hon za ziskem však má své důsledky. Dokument si nevšímá pouze všedního hektického života jednoho podnikatele, ale poukazuje také na to, jak dramaticky jeho práce proměňuje celé naše okolí. Film nás zavádí do několika evropských městských center, která postupně upadají, neboť malé obchody nedokáží konkurovat obřím nákupním parkům, které vyrůstají nedaleko. Je také stále těžší od sebe jednotlivé čtvrti rozeznat, protože všude kam jen oko dohlédne jsou identická parkoviště, hypermarkety, nákupní centra a reklamní billboardy.
Odessa
Rumunsko, 52 min, HD, Historie, Společnost
Filmový režisér Florin Iepan v roce 2009 zahájil osobní kampaň za "denacifikaci" Rumunska. Kvůli jedné z nejtemnějších kapitol romunské novodobé historie - masakru z října 1941, kdy rumunští vojáci bez jakékoli účasti německého vojska zaživa upálili vice než 22.000 civilistů okupovaného města Oděsy - Iepan zahajuje první veřejnou debatu o fašistické minulosti Rumunska. To je však více než obtížné pro členskou zemi EU a NATO, která dosud pečlivě střežila zločiny spáchané během 2. světové války na židovském a romském národě a kde je maršál Antonescu, tehdejší předseda vlády, většinou Rumunů dodnes považován za velkého patriota a antikomunistického vůdce.
Rusko
The 16th Republic
16-ya Respublika , Rusko, 90 min, DVD, HD, Autorský, Sociální tematika
Na moskevské automobilce ZIL více než 80 let závisely tisíce dělníků. Továrně se říkalo také 'slévárna talentů', 'město ve městě' a '16. republika'. Stalin, Brežněv, Chruščov i Gorbačov jezdili v limuzínách ZIL. Po dvacetileté přestávce získává továrna novou zakázku na luxusní auta. Tři kabriolety se mají 9. května 2010 zúčastnit slavnostní přehlídky. Z elitního a dříve tajného oddělení originálních a speciální automobilů zůstalo jen pár konstruktérů a všichni jsou již v penzi. Termín předání zakázky je však neúprosný. Zatímco tajný tým neúnavně pracuje na výrobě automobilů pro ministerstvo obrany, v jiných odděleních továrny roste napětí. Když je trojice naleštěných černých kabrioletů konečně připravena, zákazník je najednou nechce. Zvraty v příběhu jedné automobilky jsou však jen špičkou ledovce.
Slovensko
Cigáni idú do voleb
The Gypsy Vote , Česká republika, Slovensko, 78 min, 35 mm, DVD, HD, Aktuální téma, Autorský, Lidská práva, Politika, Sociální tematika, Společnost, Umění a kultura
Příběh Vlada Sendreie představuje moderní osud slovenského Roma v 21. století. Z bývalého rváče a xtého člověka ve frontě na sociální dávky se postupně stal hyperaktivní aktivista, který se angažuje v kultuře, sociálních programech a fotbale. Dnes je coby neoficiální "vajda" (vůdce) autoritou nejen ve své komunitě, ale stává se také politickým kandidátem svého rodného města Kokavy nad Rimavicou. Mapování samotného průběhu voleb představuje první dějovou osu filmu. Druhá osobnější rovina příběhu zachycuje Vladův osobní život, který doprovází konflikt konflikt mezi snahou pomáhat druhým a neschopností plně se věnovat vlastní rodině.
13 projektů workshopu Ex Oriente Film:
Česká republika
Dobré mravy
Good Manners , Česká republika, 80 min, HD, Aktuální téma, Sociální tematika, Společnost
Pan K., dobře stavěný padesátník, sedí se svou ženou v obývacím pokoji prostorného bytu v panelovém domě. Načinčaná stěna, porcelánový jídelní servis, skleněná zvířátka, suvenýry z výletů. Je vyčerpaný, těžko ovládá své emoce, skoro pláče. „Já je nenávidím. Jediné, co umí, je dělat děti, bordel a ničit, to je jejich kultura.“ Paní E., elegantní žena ve věku prababiček, sedí ve své oblíbené restauraci: „Noví majitelé je sem začali pouštět, tak jsme jim vysvětlili, že jestli z toho chtějí mít cikánskou hospodu, tak sem nebudeme chodit. Tak je sem přestali pouštět. A je klid.“ Filmový esej o slušnosti. Každodenní banální situace osvětlují temná zákoutí v nás, v drobných detailech odkrývají tenké hranice mezi normalitou a nenormalitou a ukazují prozaické důvody selhávání multikulturního modelu společnosti.
Česká republika
Chatařství
Summerhouses , Česká republika, 57 min, DVD, HD, Autorský, Dokumentární série, Umění a Kultura
Projekt Chatařství se zabývá postupně mizejícím českým fenoménem - chatařením. Chaty odrážejí povahové rysy svých majitelů, kteří si v nich vytvářejí svůj vlastní svět i místo pro únik z každodenní reality. Nejsou pouhými provizorními příbytky, nýbrž zhmotnělými podobami lidských snů. Ve vymezeném prostoru se tyto stavby nekrčí, ale fyzicky i duchovně rozpínají. Chatařství je odrazem doby, výsledkem mnoha různých tlaků, odráží se v něm situace politická, zeměpisná, ekonomická, sociologická i psychologická. Ačkoliv se chaty objevují i ve Skandinávii a Evropě, v přepočtu na jednoho obyvatele zaujímá Česká republika první místo. Chaty, které jsou stavěny ve volném čase a pro volný čas, jsou bezprostředním vyjádřením lidských tužeb a potřeb deroucích se na povrch pod různými tlaky doby. V české krajině jsou nepřehlédnutelné, přesto však nenávratně mizí.
Česká republika / Slovensko
Nový život rodinného alba
The New Life of a Family Album , Česká republika, Slovensko, 57 min, Digi Beta, Autorský, Osobní pohled
Film se odehrává na Slovensku, kde je model tradiční rodiny stále relativně silný. Mladší generace již však tradiční hodnoty považuje spíše za přežitek. V poslední době jsem viděl řadu lidí středního věku, kteří se rozhodli opustit své rodiny a odhodili celou svou minulost, která je dosud spojovala. Je možné, že tento trend je dědictvím modelu tradiční rodiny? Pro odpověď na tuto otázku jsem se rozhodl natočit film o vlastní rodině, o svých pěti sestrách, poté, co od nás odešel otec. Velká katolická rodina se po jeho odchodu rázem rozpadla. Co to pro nás znamená? Dokážeme tuto zkušenost překonat?
Chorvatsko
Djangarchi
Djangarchi , Chorvatsko, 52 min, Hudba
Film vypráví o Olegu Mankuevovi, který je jedním z pouhé čtveřice hrdelních zpěváků, džangarči, v Kalmycku. Kalmycko je autonomní republika Ruské federace a je to také jediná buddhistická zeme v Evropě. Džangar je tradiční epos, který po desítky generací vyjadřuje hrdost a identitu Kalmyků. Hrdelní zpěváci džangarči udržují tradici Džangaru naživu a někdy se jim dokonce přezdívá poslové věčnosti. Dokumentární road movie sleduje Olegovu cestu z Kalmycka do Chorvatska, kde hledá své kořeny i další spřízněné hudebníky. Zpěvem této epické básně se Oleg chystá opustit své rodné Kalmycko a zamířit do chorvatské Rijeki s cílem spolupráce s Damir Martinovicem, předním členem a producentem Let 3, velice známé výstřední chorvatské hudební skupiny.
Chorvatsko
Mechanical Figures
Mechanical Figures , Chorvatsko, 70 min, Animovaný, Umění a Kultura, Věda a Technologie
Tento vizuálně působivý animovaný/interaktivní dokument inspirovaný vynálezcem Nikolou Teslou diváky zavede pod povrch tvůrčího procesu. Film, který se odehrává v nejrůznějších koutech planety (Londýn, Paříž, Budapešť, New York, Tokyo, Nový Zéland) zachycuje přítomnost, budoucnost a minulost technologického i společenského vývoje ovlivněné Teslovými vynálezy od střídavého proudu po rádio, a zkoumá souvislosti mezi kreativitou a udržitelností. Ve filmu, který spojuje umění, vědu a technologie, vystupují mimo jiné Laurie Anderson, Terry Guilliam, Marina Abramovic, Andy Serkis či Hiroshi Matsumoto.
Lotyšsko
Escaping Riga
Dzimis Rīgā , Lotyšsko, 75 min, HD, Historie, Umění a Kultura
Escaping Riga je filmovou poutí na pomezí dokumentu a fikce, která prozkoumává, jakým způsobem se události 20. století podepsaly na životech lidí narozených na identických místech a postupně přicházejících o své dětské iluze. Tyto vlivy dokument zkoumá na osudech dvou pozoruhodných mužů 20. století - britského filozofa Isaiah Berlina a ruského režiséra Sergeje Ejzenštejna - kteří se narodili v Rize. Mísením každodenních epizod ze života postav a vyprávěním autora se film stává osobní interpretací jejich životních příběhů v období od prvního setkání postav na začátku 20. století po jejich druhé, a také poslední setkání po dvou světových válkách v roce 1945.
Německo
Family Business
Family Business , Německo, 90 min, 35 mm, Sociální tematika
Film zachycuje příběh dvou rodin, jejichž osudy se shodou okolností spojí. Babička v jedné německé rodině potřebuje péči ošetřovatelky. Kdesi ve východní Evropě matka opouští rodinu a vydává se za prací do Německa. Film o rozdílných podmínkách a tlacích, s nimiž se potýkají rodiny v západní a východní Evropě. Pozorně z perspektiv obou stran film proniká do nepatrných každodenních dramat jako například: podrážděný pohled dcery na svou matku, kterou hladí cizí žena, bezmocná zlost nad mdlým polským jídlem, ve kterém chybí přísady, neúmyslné komedie vznikající ze soužití dvou rozdílných řečí. Je to obchod a není jednoduchý. Peníze a emoce nemohou být zaměněny bez odporu. Zatímco německá rodina “importuje” jeden z chybějících článků rodiny a získá tak jakousi rovnováhu, polská rodina přijde o svého ústředního člena: matku.
Německo
Phantom Pain Mladic
Phantomschmerz Mladic , Bosna a Hercegovina, Německo, Srbsko, 90 min, HD, Osobní pohled, Politika, Společnost
Ratko Mladić, syn jugoslávského partyzána, bývalý bosenský generál, srbský nacionalista, zodpovědný za systematické znásilňování, vyhánění a brutální vraždění...si možná bude klidně žít na svobodě. Nejpozději do roku 2011 musí Mezinárodní trestní tribunál v Haagu uzavřít případ Mladić. Je obtížné si představit takového člověka na svobodě. V polovině října se mi narodí syn. Pro takového vraha a válečného zločince není místo vedle dětských ponožek a čepiček. Nebo je to naopak ta správná chvíle, abych si ujasnila, jaké hodnoty chci předat svému dítěti. Můj dokumentární projekt Phantom Pain Mladic se zabývá tématem lidskosti, smíření a spravedlnosti. Dokument poukazuje na to, jakým způsobem jednotlivci, jejich děti i další generace trpěli v podmínkách brutální mocenské politiky.
Polsko
Brothers
Bracia , Polsko, 80 min, HD, Autorský
Film se vydává na cestu stalinskými gulagy i salony Evropské unie. Je to příběh o odhodlání, snech, překážkách a síle bratrské lásky, který vypráví o neobyčejném životě dvou bratrů a jejich komplikovaném vztahu. Alfons je malíř a akrobat, archetyp umělce. Mieczyslaw je kartograf, stará se o dům a snaží se usměrňovat bratrovy velké plány. Alfons by si rád splnil sen, že před smrtí uspořádá výstavu svých obrazů v Bruselu. Po návratu z Bruselu se však dozvídá, že při požáru domu všechny obrazy shořely. Bratři se ocitají bez domova a musí začít nanovo. Uspějí?
Polsko
Welcome to the Rich Men's World
Witamy w klubie bogatych , Polsko, 55 min, Digi Beta, Ekologie, Kultura
Papua Nová Guinea, provincie Saudan. Neproniknutelný les. Někdo zavraždil ženu, manželku náčelníka a matku čtyř dětí. Tělo ženy bylo nalezeno rozřezané v těsné blízkosti jejího obydlí. Investigativní dokument zabývající se vraždou manželky náčelníka kmene nás přivádí přímo ke konfliktu mezi dvěma kmeny. Lidé z kmene Imbiniss mýtí panenský prales a domlouvají se s čínskou společností na založení plantáže pro výrobu palmového oleje. Chtějí boty, peníze, cesty a normální domy - stejné jako mají lidé v moderním světě. Chtějí vykročit směrem k civilizaci. Sousední kmen Ossima se snaží uchovat tradiční způsob života. Mezi kmeny se rozpoutá debata o hranicích, která je vlastně debatou o hodnotách. Pojďme se podívat na na další mizející kousek tropické džungle, seznamme se s nadějemi i konflikty lidí, kteří o takových krocích rozhodují.
Polsko / Rusko
A Lifetime Is Not Enough
A Lifetime Is Not Enough , Polsko, 90 min, 35 mm, Portrét, Umění a Kultura
Protagonisty filmu jsou tři filmová studia: ruský Mosfilm, polské WFF nr1, běloruský Belarusfilm a tři režiséři: Vyrypayev, Żuławski a Kudinenko, kteří v nich pracují. Tato tři studia kdysi patřila mezi nejvýznamnější filmová studia východního bloku. Pocházela z nich generace, která vyrostla v době řízené distribuce kultury, socialistického hospodářství a neustálého útlaku. Jednoho dne se systém zhroutil a s ním padla i studia. Po dvaceti letech reprezentuje každé z nich jiný svět: od Lukašenkova komunistického muzea přes ekonomickou krizi v Mosfilmu až k Polsku, které chce v roce 2010 ukončit činnost poslední takzvané "filmové instituce". Studia se otevírají nové generaci filmařů. Xawery Żuławski, Andriej Kudinenko a Ivan Vyrypayev patří mezi nejtalentovanější režiséry své generace. Všechny tři spojuje vášeň pro film, avšak prostředí, v němž působí, jsou velmi rozdílná.
Polsko / UK
Dust Dream
Dust Dream , Německo, Polsko, Spojené království, 60 min, Digi Beta, Dobrodružný a sport
Charismatický boxer Jagdish Singh a jeho žáci slaví úspěchy a sbírají ocenění. Pro Indii získali i olympijskou medaili a prašné město Bhiwani se tak ocitlo na mezinárodní sportovní mapě. Jeho kontroverzní tréninkové metody však zůstávají pod pečlivým dohledem podezíravých autorit a trenér Jagdish je vyloučen z klíčových zápasů. Dust Dream sleduje Jagdishův boj za oficiální uznání i osobní příběhy tří jeho žáků, kteří s nadějí na lepší budoucnost zasvětili své životy namáhavému režimu boxerského klubu v Bhiwani. Jedním z těchto tří je i první indická boxerka. Na pozadí příprav na zápas v Londýně v roce 2012 probíhá trenérův boj za uznání boxerského klubu i za očištění vlastního jména.
Rumunsko
The Devil's Choice
The Devil's Choice , Rumunsko, 52 min, Digi Beta, HD, Sociální tematika
Jak byste mohli nejlépe pochopit město Copsa Mica, které bylo na konci roku 2008 považováno za nejvíce znečištěné město v Evropě? Nejspíš prostřednictvím lidí, kteří zde žijí, a obrazy jejich dědictví: děti, hromady šrotu, chronické nemoci, rumunská vládu, která jednostranně podporuje zájmy majitele továrny, olovo a kadmium v půdě, prach v ulicích a v tělech obyvatel, ale i hudba, slavnosti a modlitby za lepší život a společná naděje, že jednou bude továrna znovu otevřena. Portrét města, které se stále vyrovnává s pádem komunismu a s nastupujícím kapitalismem. Město s temnou minulostí, nejistou budoucností a velkým společným přáním, aby byla továrna na zpracování barevných kovů znovu otevřena.
>





