Ex Oriente Film

Bulharsko

THE LAST BLACK SEA PIRATES AND SIR NORMAN FOSTER

Režie: Svetoslav Stoyanov
Spoluautor: Vanya Rainova
Producent: Anna Stoeva, AGITPROP Ltd.

Poslední bulharští piráti obývají odlehlou černomořskou pláž pod velením svého kapitána Jacka Velryby, přežívají díky pochybným prostředkům, utápějí se v alkoholu, testosteronu a drsné něžnosti. V Londýně mezitím slavný architekt připravuje plány na velký soukromý přístav, kde nyní kotví dřevěná loď pirátů. Díky silné vládní podpoře se nový projekt nejspíš realizuje a povede přes tisíce hektarů půdy, která v současnosti spadá do chráněného území. Ve střetu dvou diametrálně odlišných civilizací se vynořuje aktuální příběh o volbách, které činíme, pokladech, za nimiž se honíme, a o tom, jak mění náš současný život.

Česká republika

FILTERING MY DESTINY

Režie: Tereza Tara
Producent: Lubomír Konečný, endorfilm

Filtering My Destiny je dokumentární projekt o ledvinách podle osobních zkušeností režisérky. Zachycuje její cestu od nemoci až po uzdravení a poukazuje na fyzické, duševní, symbolické i duchovní aspekty nemoci i související sociologický a historický kontext. Nabízí také řadu jednoduchých způsobů uzdravení svépomocí, které čerpají inspiraci z tradiční i alternativní medicíny. Pokud existuje šance, že se můžeme uzdravit bez závislosti na lécích, máme právo to vědět! Dokument se pohybuje mezi dvěma hlavními perspektivami. V jedné vystupuje režisérka coby moderní žena, která se snaží najít lék na své ledviny, navštěvuje lékaře, terapeuty i vědce a zkoumá funkce svého těla. Druhá linie zachycuje příběh její duše, která k ní během léčebného procesu promlouvá. 

KYTLICE, ZIMMER FREI

Režie: Rozálie Kohoutová
Producent: Martina Knoblochová, FAMU, Hypermarket Film

Dokument mapuje příběh sudetské vesnice Kytlice. Místní němečtí obyvatelé byli po 2. světové válce vyhnáni. Komunisté zde postavili ústav pro lidi s mentálním postižením. Film se však zaměřuje na současný život Kytlic. Místní základní školu zavřeli, neboť zde nejsou děti, sklárna Crystalex, která byla jediným německým dědictvím regionu a českou chloubou, se nedávno uzavřela kvůli světové ekonomické krizi. Mladí lidé se stěhují za prací a lepšími podmínkami do města, místní trápí vysoká nezaměstnanost. Rodina režisérky zde má již od 50. let dům, v němž trávila každé léto. Zdejší zima však není nijak idylická, ve vesnici zůstávají pouze stálí obyvatelé a pacienti léčebny. Prostřednictvím obrazů malíře Luďka, který je také jedním z klientů ústavu, a vzpomínek režisérky film zachycuje Kytlice perspektivou art brut, jako místo, které nikdo nevnímá jako domov.  

YALLAH! UNDERGROUND

Režie: Farid Eslam
Producent: Dana Wilson, Mortal Coil Media; Farid Eslam, Mind Riot Media

Dokument o kvetoucí undergroundové kulturní scéně na Středním východě, jejímž cílem je rozvíjet různé aspekty arabské kultury, které jsou pro většinu lidí na západě neznámé. Mladí umělci spolupracují na pozoruhodných projektech v různých kulturních odvětvích (hudba, móda, výtvarné umění apod.). Staví vedle sebe současnou globální a tradiční arabskou kulturu a snaží se rozdíly mezi nimi propojit. Musí bojovat nejen s konzervativními nařízeními vlastní společnosti, ale také s předsudky a nepochopením západního světa, což u nich často vyvolává pocit izolace a vykořenění.

Gruzie

RESTAURANT BAKHMARO AND THOSE WHO WORK THERE

Režie: Salome Jashi
Producent: Anna Dziapshipa, Nino Orjonikidze, Sakdoc Film

Třípatrová budova v gruzínském městečku Čochatauri poskytuje prostor rozmanitému společenství lidí. Čínský majitel věší před svůj obchod červené lucerničky. Zubařka v horním patře sterilizuje nástroje. Z jednoho okna dění kolem domu pozoruje manželská dvojice uprchlíků. Uprostřed budovy je polorozpadlá postsovětská restaurace s oranžovo-zelenými stěnami, kde prostřené stoly marně vyhlížejí zákazníky. Film sleduje trojici protagonistů: manažera restaurace a dvojici číšnic. Celá budova je chaotickým mikrosvětem a zmenšeným modelem země, která se zoufale snaží přežít a v níž neustále probíhají demonstrace a opoziční mítinky. Politika není od běžného života nikdy příliš vzdálená a neustále zasahuje i do odtrženého života lidí, kteří v tomto domě žijí a pracují.

Chorvatsko

HUNTING BEARS

Režie: Marko Rukavina, Marko Prpic
Producent: Jana Śivak, Nukleus U.

Street art po celém světě proměňuje města na obří volně přístupné galerie. Je tu však problém. Tato forma umění, která je pro řadu lidí pouze projevem vandalismu, není legální. Umělci a writeři využívají veřejný prostor bez povolení příslušných úřadů a riskují tak tučné pokuty či dokonce vězení. Na druhé straně však veřejný prostor hyzdí velké reklamní billboardy. Film poukazuje na dvojí metr, který představitelé měst používají vůči street umělcům a reklamním agenturám, a zabývá se i různými přístupy ke street artu mezi samotnými writery. Hlavním záměrem dokumentu je však zachytit krásu street artu, který mění tvář měst na celém světě a který představuje protiklad k obrazům, které nás zahlcují z komerční sféry. Film sleduje trojici umělců, kteří komunikují s publikem prostřednictvím ulice. Přestože sdílejí stejnou vášeň, jejich cíle se liší.  

Maďarsko

DISCO TRANSIT

Režie: Gergő Somogyvári
Producent: Sára László, Campfilm Ltd.

Disco Transit zachycuje přátelství dvou palestinských uprchlíků, kteří žijí v maďarském uprchlickém táboře a týden co týden se vydávají do Budapešti na diskotéku. Co tento západní fenomén znamená pro mladíky, kteří se z výbušného regionu dostali do neutěšených podmínek tábora ve střední Evropě? Týden v táboře, kde mladí uprchlíci čekají na vyřízení dokumentů a pracovní nabídky, se měří od soboty do soboty, od jedné diskotéky k další. V nevelkém prostoru jedné z budov tábora sledujeme oba mladíky, kteří se zrovna připravují na sobotní večer. Poznáváme tak jejich osobnost, názory, sny i životní styl. Jak spolu vycházejí a jak reagují na pocit izolace a osamění, ubíjející nudu a pasivitu? Proč je pro ně diskotéka tak důležitá?  

Litva

CAUGHT IN TRANSITION

Režie: Goda Rupeikaite, Bram Crols
Producent: Goda Rupeikaite, Studija 2

Každá změna je přechodný impuls v čase, lapený mezi minulostí a budoucností. Čelíme přítomnému okamžiku, vzdáváme poctu minulosti a cítíme respekt vůči budoucnosti. Tento přechodný stav je trvalý, čas člověka nedokáže změnit, pouze jej odkryje. Dokument propojuje několik různých příběhů, které jsou sice specifické, avšak zároveň mají mnoho společného, neboť všichni protagonisté odrážejí stav změny, neustálé vyvažování schopnosti a neschopnosti přeměny. Příběhy společně nabízejí pohled na pokus ovládnout neznatelné tajemství, které každý přerod vyvolává.

THE FIELD OF MAGIC

Režie: Mindaugas Survila
Producent: Giedre Beinoriute, Jurga Gluskiniene, Studio Monoklis

Kouzelné pole, tak místní nazývají skládku v Kariotiškės. Pracují zde, staví domy, baví se s přáteli, vaří, slaví, truchlí. Tvoří zvláštní subkulturu, která má své vlastní tradice, zvyky, životní styl a filozofii. 15. března 2008 se stará skládka uzavřela a vstup na novou je obehnán ostnatým drátem. Boj místních o přežití začíná. Observační dokument zachycuje každodenní život obyvatel a změny, které v jejich životě nastaly po uzavření skládky. The Field of Magic je dokumentární básní, která zachycuje mizející společenství lidí a pojednává o lidskosti, důstojnosti a dalších hodnotách, které jsou v dnešní společnosti stále vzácnější. Natáčení filmu bylo zahájeno několik měsíců před uzavřením skládky a bude pokračovat až do doby, kdy místo opustí poslední obyvatelé.  

Lotyšsko

LARGER THAN LIFE

Režie: Gints Grube
Producent: Inese Boka, Mistrus Media Ltd.

Dokument o předním evropském divadelním režisérovi Alvisu Hermanisovi. Jeho osobitý režisérský přístup spočívá v hledání styčných bodů mezi divadlem, dokumentem a životními osudy. Pracoval v řadě evropských divadel, je známý tím, že vždy vysílá herce na výpravy na venkov, aby se seznámili s nejrůznějšími lidmi a poté vytvořili kolektivní dílo, divadelní hru, z jejich životních příběhů. Když herci představení vycizelují, stává se z divadla odpozorované reality opět fikce. Dokument chce zachytit tajemství konstrukce příběhu a ilustrovat princip, podle kterého život získává svůj pravý smysl teprve v kontextu příběhu. Každý člověk má příběh, který by mohl charakterizovat jejich život. Film tyto ideje sleduje také během příprav tří představení, které se uskuteční v Rize, Moskvě a Kolíně n/Rýnem.  

Rumunsko

DRACULATURA

Režie: Cecilia Felmeri
Producent: Róbert Lakatos, Argo Audiovisual Association

Dokument se zabývá drákulovskou legendou a její dopad na Transylvánii a potažmo celé Rumunsko. Téma nabízí prostor k portrétu současné rumunské společnosti a ironicky poukazuje na stereotypní obraz Transylvánie, který se kvůli Hollywoodu rozšířil po celém světě. Mýtus zkoumáme také prostřednictvím osobních příběhů lidí  kteří byli legendou nějakým způsobem ovlivněni.  Snímek také zachycuje názory místních obyvatel, kteří se dělí o své názory na vytěžování drákulovské legendy prostřednictvím turistických zájezdů. Nevyhnutelně se zde mísí historická fakta a výmysly, což nám rovněž dává příležitost ironicky nahlédnout přechod východoevropských zemí na tržní ekonomiku. Dnes se legenda dováží z Hollywoodu zpět do Rumunska a drákulovská značka řadě lidí přináší nemalé zisky. Namísto vážného zkoumání vlastních a cizích mýtů však možná Rumunsko lacině vyprodává svou historii.

LONESOME SPRINGTIME

Režie: Laura Capatana Juller
Producent: Alexandru Solomon, Hifilm Productions

V Rumunsku žije přibližně 350,000 teenagerů, kteří žijí bez rodičů. Mnoho Rumunů se dnes vydává za prací do zahraničí a jejich děti tak žijí s příbuznými, v domovech nebo samy. Děti dostávají vše, co chtějí: peníze, nejnovější telefony, oblečení. Cenou je však závažné citové strádání. Dokument odhaluje nečekané důsledky migrace a globalizace a jejich vlivu na život východoevropských teenagerů. Od vstupu do EU se za prací do zahraničí vydaly již 3 miliony Rumunů. Protagonisté snímku jsou z malého města na severu země, kde za prací migruje zhruba polovina obyvatel. I když děti v průběhu celého roku dostávají dostatek dárků, místní rodiny se společně setkávají jen během svátků  

Srbsko/Německo

DRAGAN WENDE – WEST BERLIN

Režie: Vuk Maksimovič & Lena Müller
Producent: Lena Müller

Vuk je mladý slovensko-srbský filmař, který se chce uchytit v Berlíně. Odstěhuje se tedy a rozhodne se natočit film o svém strýci Draganovi. Prostřednictvím strýce odhaluje bizarní svět  zkrachovalých milionářů, stárnoucích seladonů, jugoslávských přistěhovalců, zapomenutých zpěváků, pasáků, prostitutek i zločinců. Na pozadí již neznámé tváře západního Berlína, kde to vypadá přesně jako v 80. letech, se střetávají dvě generace imigrantů a dva různé světy. Vuk si snaží zachovat zdravý odstup a zároveň dokumentuje život vyhořelého blázna, který odmítá žít v přítomnosti. Vtáhne jej podivný svět Dragana Wendeho? 

Srbsko

RUN FOR LIFE

Režie: Mladen Matičević
Producent: Mladen Matičević, Starhill d.o.o.

Příběh trojice etiopských atletů, kteří se v listopadu 2007 zúčastnili půlmaratonu v Podgorici a poté si ve Srbsku zažádali o politický azyl. Když se o jejich situaci dozvěděl Zoran Molovic, bývalá atletická hvězda Jugoslávie, dostal je z uprchlického tábora, zajistil jim ubytování ve vesnici Pambukovica a stal se jejich trenérem. Zde se běžci připravují, čekají na srbské občanství a doufají, že jednou budou Srbsko reprezentovat na světových mítincích. V Etiopii by je v případě návratu čekala bída, válka, nebo dokonce vězení.

Náhradní projekty:
Poznámka: Projekty jsou seřazeny abecedně podle země, pořadí nemá vliv na případný výběr.


Arménie
THROUGH THE EYES OF THE DONKEY
Režie: Arman Yeritsyan
Producent: Vardan Hovhannisyan, Bars Media

Maďarsko
FLOURISHING NEW CITY CENTER
Režie: Klara Trencsenyi
Producent: Akos Toth, Titania Master Pro

Rumunsko
THE LUCKY ONES
Režie: Andreea Bogdan
Producent: Csilla Székely, Argo Audiovisual Association

Srbsko
I'LL MARRY THE WHOLE WILLAGE
Režie: Zeljko Mirkovic
Producent: Zeljko Mirkovic, Tamara Dinic Mirkovic, Optimistic Film