Více informací o prvním workshopu naleznete zde.
Na seznamu jsou zastoupeny projekty z Gruzie, Bulharska, České republiky, Maďarska, Slovinska, Ruska/Estonska, Lotyšska a silnou účast na workshopu budou mít také projekty z Polska a Chorvatska. V letošním roce se mezi přihlášenými projekty daly v poměrně hojné míře vysledovat podobné tematické tendence. Nejčetněji se objevovaly tyto:
- Projekty se silnou vazbou na genius loci, příběhy neodmyslitelně spjaté s určitou lokalitou
- Projekty, v nichž sehrává ústřední roli hudba, zejména pak hudba folklórní
- Projekty zpracovávající vážně či s nadsázkou některý z aspektů pohřebního průmyslu
Mezi vybranými pak našly své zástupce projekty spadající žánrově mezi dokumentární portréty, roadmovie i sociální dokumenty. Pestře jsou zastoupeny také styly, kterými chtějí režiséři své filmy zpracovat – od dokumentu čistě observačního k částečně inscenovanému.
Vybrané projekty (v abecedním pořadí podle zemí):
Bulharsko
A Classroom Story
Režisér: Djambazov David
Producent: Stoeva Anna
Produkční společnost: tanuki films
Edna uchilishtna istoriya , Bulharsko, 75 min, Digi Beta, DVD, Portrét, Sociální tematika, Společnost
V malém balkánském městě s krásnými paláci z 18. století, rodišti pohádkově bohatých obchodníků a statečných revolucionářů, hledají dvě mladé ženy poklady 21. století - mladé nadějné talenty. Nejdříve se ale musejí vypořádat s opravdovým monstrem - institucionalizovaným vzděláváním. Příběh úspěšných a idealistických dobrovolnic Ivy a Marie, které po dobou dvou let pracují na plný úvazek ve škole v malém bulharském městě a přidávají se tak ke skupině evropských učitelů do třiceti let, která má méně než 5%. Pozitivní ohlas od studentů, kteří jsou často v obtížné osobní situaci, je inspirací. Léta odmítání a přezírání potřeb mladých lidí způsobila velké škody a vystaví nápaditost a vyrovnanost učitelek těžké zkoušce. Obstojí?
Steam and Faith
Režisér: Mihaylova Albena
Producent: Manz Reinhard
Produkční společnost: Point de Vue Audiovisuelle Produktionen
Para i vyara , Bulharsko, 80 min, DCP, HD, Autorský, Osobní pohled
Náhodné setkání se švýcarským diplomatem (91), který vyrostl v Bulharsku, a zvláště s jeho vzpomínkovou knihou, podnítilo mé přání prozkoumat rodinnou historii. Rozhodla jsem se vrátit do Bulharska. Pojedu vlakem. Koleje, vlaky a lokomotivy byly dominantou mého dětství a v mé rodině symbolizují muže: táta i dědeček nosili železničářskou uniformu. Chci navštívit matku v Plovdivu, chci s ní mluvit o minulosti a zvláště o smrti mého bratra, která byla vždy rodinným tabu. Potřebuji se na to matky vyptat, dokud je stále naživu. Po bratrově sebevraždě před 40 lety se rodina rozpadla kvůli pocitu viny a vzájemnému obviňování. Rodina byla vystavena silnému veřejnému tlaku, protože otec byl loajálním členem komunistické strany a měl vysoké postavení v železniční společnosti. Komunistický režim sebevraždy netoleroval a média rodiče kvůli sebevraždě odsoudila. Nikdo se nezabýval tím, co mladého muže trápilo. Šlo o ideologické přesvědčení. Můj otec byl idealista, který na začátku 50. let studoval komunistickou ideologii v Sovětském svazu a do Bulharska se vrátil jako inženýr. V roce 1968 žila rodina v Praze a zažili Pražské jaro. Po návratu do Bulharska si syn vzal život. Rozpory v názorech otce a syna nebyly nikdy považovány za důvody bratrovy sebevraždy. Matka ji jednoduče nazývala nehodou. Na čí straně stála? Na straně manžela jako oddanná manželka nebo na straně sy...
Česká Republika
Kesaj Tchavé
Režisér: Kohoutová Rozálie
Producent: Lhoták Vladimír
Produkční společnost: Fresh Films, s.r.o., Česká televize
Česká republika, 70 min, DCP, Hudba, Sociální tematika, Studentský film
Dokumentární roadmovie o cestě dětského hudebního souboru z Kežmarku do Paříže. Kesaj Tchave je filmoterapeutický dokument o cestě dětského hudebně- tanečního souboru z romské osady na východním Slovensku na vystoupení v romské osadě na pařížském předměstí, který nabízí surrealistický pohled na romskou menšinu v rámci Evropské unie. Základním stavebním prvkem dokumentu jsou představy/ sny dětí o tom, co je v zahraničí čeká. Sny vyprávějí o budoucnosti dětí i v širším časovém měřítku (až budou velké).
Česká Republika / Německo
Soilmania
Režisér: Kapralová Dora
Producent: von Kopp Nataša
Produkční společnost: Sleeping Tiger
Půda a posedlost , Česká republika, Německo, 75 min, HD, Autorský
Dokumentární road movie o cestě ze Strmilova do Berlína. Země je spojená s půdou, půda se stromy a ty se pojí k našim předkům, ke stěhování a hledání vlastních kořenů. Kdo jsme a kam jdeme? Co dnes znamená rodná půda? Znamená vůbec něco? Žijeme v Berlíně, ale kořeny máme v jižních Čechách. Nemáme toho moc, hlavní je auto a otázky. Na cestě se setkáváme s lidmi, kteří našli své místo. Každý z nich nám dá nějakou maličkost, předmět, který vezmeme s sebou do Berlína a pohřbíme v parku Treptow. Do jaké míry jsou místa, rodná půda, určující pro naši osobnost? Chceme ukázat podivné a někdy ideologicky nebezpečné tendence, nezdravý ekologický radikalismus a technokratický vandalismus. Nejde jen o výlet, jde i o naši minulost - naše středoevropské kořeny.
Estonsko / Rusko
The New Silk Way
Režisér: Moskvina Evdokiya
Producent: Kaat Marianna
Produkční společnost: Baltic Film Production
Шелковый путь , Rusko, 52 min, DV, Sociální tematika
Film o ruských ženách ve Vladivostoku, které jsou najímány Číňany, aby každý týden přešli rusko-čínskou hranici jako přepravci bez celní povinnosti. Krátká cesta do nirvany a zpět.
Gruzie / Estonsko
See You In Chechnya
Režisér: Kvatashidze Alexandre
Producent: Kvatashidze Alexandre
Produkční společnost: Lokokina Studio, DNU Film Ltd., Exitfilm
Gruzie, 52 min, DCP, DVD, HD, Autorský, Drama dok, Filosofie, Osobní pohled, Portrét, Společnost
Kdo vyrazí do války, přinese si válku domů... Když mi bylo 22, šel jsem do války a vzal s sebou kameru. Nešel jsem ale dělat kariéru. Vyrazil jsem, protože jsem byl zamilovaný. V Gruzii jsem v roce 1999 potkal Francoise - fotografku, která mi řekla, že se chystá fotografovat brutální konflikt v sousední Čečně. Rozhodl jsem se jít s ní, abych ji ochránil. Věděl jsem, že můžu být unesen nebo zabit, ale touha překonala strach. Tam jsem se poprvé setkal s válečnými zpravodaji: výjimečnou skupinou idealistů, veteránů bitevního pole a dobrodruhů, kteří riskují životy a zdraví, aby mohli ukázat pravdu. Proplétající se příběhy šesti lidí z této charismatiské skupiny a naše přátelství tvoří základ tohoto filmu. O deset let později jsem je znovu vyhledal, abych zjistil, jak zkušenosti z války ovlivňují jejich život. Někteří z nich se chtěli stát novinářskými hvězdami, jiní poukázat na porušování lidských práv, další vyrazil do Čečny, protože věřil, že válka je romantická. Následky byly patrné. Jeden z nich byl unesen a později spáchal sebevraždu. Jiní vážně onemocněli. Jeden byl zavražděn. Když šli do války, možná si neuvědomili, že si konflikt přinesou s sebou domů. Reflexe motivů, které je do války přivedly, nabízí vhled do psychologie válečných zpravodajů: hrdinů současné doby.
Chorvatsko
Gentle Troublemakers
Režisér: Mabić Hrvoje
Producent: Tkalec Iva
Nježni troublemakeri , Chorvatsko, 75 min, Digi Beta, DVD, HD, Portrét, Společnost, Umění a kultura
Bratři Igor (42) a Ognjen (39) vždy tvrdili, že jsou stejní, a jen život jim připravil diametrálně odlišné osudy. Když vyrůstali, oba snili o tom, že se stanou umělci. Zatímco mladý Ognjen byl perspektivním umělcem, starší Igor se potázal s neúspěchem a propadl závoslosti na heroinu.O několik let později Igor svého mladšího bratra přivádí do světa drog. Ognjen nakonec opouští uměleckou dráhu a propadá závislosti. Po čase Igor s heroinem končí a daří se mu realizovat svůj sen jako umělec.V následujících letech se Igor stává jedním z nejslavnějších současných chorvatských umělců, dobře známý i za hranicemi. Jeho dílo nekompromisně kritizuje nacionalismus i válku, zatímco výrazně popisuje a sympatizuje s minoritami. Tvoří pod vlivem H.Bay, akcí maskované umělecké guerilly ("nejlepší poetický terorismus je nelegální, nenechej se chytit při činu"). Pro jeho jemnou náturu a náchylnost k uměleckým excesům ho média brzy začala přezdívat jako "něžného troublemakera". Ognjen, který mezitím sklouzl hluboko do závislosti, používá masku k jiným účelům - při bankovních loupežích. Po jedné z nich je Ognjen obviněn z vraždy a odsouzen ke 30 letům vězení. Obrazy bratrské dvojice postupně zaplňují chorvatská média, avšak v opačném kontextu: jeden jako humanistický estét a druhý jako brutální kriminálník.
Vitić Dances
Režisér: Bakal Boris
Producent: Živanović Isa
Vitić pleše , Chorvatsko, 90 min, DCP, Digi Beta, DV, DVD, HD, Autorský, Ekologie, Osobní pohled, Sociální tematika, Společnost, Umění a kultura
Komunitní umělecký projekt zěmnil život a osudy desetipatrové budovy a jejích 256 obyvatel v centru Záhřebu. Nedorozumění, veselé příběhy, nečekaná setkání a zcestné plány obyvatele budovy dovádí od nenávisti a nedůvěry, přes zoufalství a dysfunkčnosti, až ke společné vizi a obnově jejich komunity i samotné budovy.
Lotyšsko
The Lost City
Režisér: Kairiss Viestrurs
Producent: Trekteris Guntis
Zelta pilseta , .., 52 min, DCP, HD, Sociální tematika, Umění a kultura
Přeze všechny překážky, které jí staví lidstvo, příroda dobývá svět. Absorbovala radiaci a nadále produkuje nové formy života. Jako houba z biologického materiálu nasála černobylskou civilizaci a utváří zcela novou - hájemství přírody a duše. Mohla by se stát azylem pro všechny, kdo není schopen najít své místo v turbolentním moderním světě. Pokusíme se představit nový způsob života, který se bude žít po konci světa, po nedozírné katastrofě a destrukci. Mikro-model takového konce světa reprezentuje černobylská zóna. Toto je příběh o návratu ke společnosti bez vlády trhu, kdy měl pojem času, běh přírody, práce i lidské bytosti zcela jiné, všeobjímající rozměry, kdy měl vztah člověka a přírody hlubší význam.Protagonisté filmu jsou lidé, kteří v černobylské zóně nikdy neměli své domovy a nemají k ní žádné jiné vazby. Na toto území vnikli nelegálně, jako by bylo přirozenou oázou, kde jsou k nastěhování pěkné domy, rozeseté všude kolem. Stěhují se sem, aby zde mohli chodit rybařit, sbírat houby a pokojně žít.
Maďarsko
Digged Glory
Režisér: Szőnyei DavidProducent: Kovacs Zsofia Lilli
Produkční společnost: Academy of Drama and Film
Őszinte részvétel , Maďarsko, 52 min, HD, Autorský, Společnost
Práce hrobníka patří bezpochyby mezi nejstarší profese - té nejvyšší úrovně v oboru lze dosáhnout především neviditelnou a nepatrnou dřinou. Ne každý je schopen se vyrovnat se zodpovědností, která se pojí s tak extrémním a okrajovým zaměstnáním. V Maďarsku ale naštěstí extisuje tradiční klání, které oceňuje především hrobnické schopnosti, profesionalitu a pracovní oddanost - národní mistrovství funebráků a hrobníků, jejž zde pořádají jednou za dva roky. Je tu však jedna skupina mladších i starších hrobníků, kteří spolu už roky spravují hřbitov na západě Maďarska. Přestože v národním mistrovství dokázali zvítězit dvakrát po sobě, letos nemohli vyzvat vítěze z roku 2010. Na základě rozhodnutí odpovědných orgánů byla totiž tato událost dočasně zrušena. Podaří se jim takovými změnami vypořádat? Měli by začít s přípravami na soutěž nebo se budou už jen těšit ze slavné minulosti, žít ve stínu vzpomínky na minulá vítězství? Seberealizace, sebenaplnění, soutěživost a novotaření? Každodenní trable jedné současné středo-východoevropské komunity: občas boletivé a groteskní. Tento dokument pozoruje reorganizační proces soutěže, přípravy vítězného týmu, jeho vyzyvatele a také samotnou soutěž.
Polsko
On the Corner of Zielona and Gdanska Street
Režisér: Jadowska Anna
Producent: Golanska Agata
Produkční společnost: KOLEKTYW FILM
Na rogu Zielonej i Gdańskiej , Polsko, 70 min, Digi Beta, DVD, HD, Autorský
Tři protagonisté různého věku. Agnieszka - teenager, Małgosia - dvacetiletá matka dvou dětí, Basia - osmdesátiletá paní, která žije se svým šedesátiletým synem.Všechny postavy pojí dohromady jedno místo - Stare Polesie - centrum města Lodz, které se v ničem nepodobá městským centrům jiných velkých měst. Toto místo své obyvatele stigmatizuje. Jsou odsouzeni žít v této čtvrti navždy bez pomyšlení na to, že by mohli žít někde jinde, jiným způsobem. Nemají příležitost se tu jakkoliv rozvíjet, pouze přežívají ve stavu pasivní "ne-existence".
Whale from Lorino
Režisér: Cuske Maciej
Producent: Pokromski Mikolaj
Produkční společnost: Pokromski Studio
Wieloryb z Lorino , Polsko, 52 min, HD, Antropologie, Společnost
Lorino je jedním z nejchladnějších míst na zemi a nejbližší město je stovky kilometrů daleko. Navzdory těžkým podmínkám zde funguje škola a komunitní centrum. V místních obchodech se prodávají nejzákladnější produkty a zásobovní zajišťuje helikoptéra, pokud to povětrnostní podmínky dovolí. Ve filmu se pokusíme zachytit toto místo a jeho obyvatele z pohledu malého chlapce, který rád tráví čas s dědečkem. Ten ještě pamatuje dny, kdy na pobřeží stály jen chatrče postavené z obřích kostí velryb a jedinými obyvateli byli čukčijští lovci. Dědeček by rád předal co nejvíc vědomostí, které se pomalu vytrácejí z povědomí. Jeho syn mu nikdy nenaslouchal a chtěl se co nejméně odlišovat od Rusů. Dnes pije. Když se mrazy zmírní, sejdou se vesničané, aby se připravili na lov. Plaví se na ostrov Ytagran, tajemné místo, kde se jejich předci mezi tisíc let starými ostatky velryb modlili za úspěšný lov. Lov probíhá podobně jako před stoletími. Většina obyvatel Lorina jsou potomci Čukčů, zničení a unavení lidé, kteří přišli o práci, když se v oblasti upustilo od těžby. Posedávají a čekají nebo se snaží naučit a oživit některé ze strarých tradic, aby se osvobodili od místní ekonomiky a Ruska. Musejí se učit starým loveckým schopnostem. Vracejí se i k modlitbám a rituálům.
Slovinsko
Alone Voices
Režisér: Đogić Sabina
Producent: Videnović Viva
Produkční společnost: Nord Cross Production
Osameli glasovi , Slovinsko, 75 min, HD, Autorský, Cestopis, Filosofie, Hudba, Osobní pohled, Portrét, Umění a kultura
Irena Tomažin je 33 letá hlasová umělkyně, tanečnice a filozofka. V Lublani, ve městě kde chybí hudební scéna, rozvíjí unikátní hudební žánr založený na vokálních variacích a manipulací s hudebním záznamem. Jejím schopnostem se brzy dostane patřičného ocenění a začíná spolupracovat s proslulými umělci celosvětové avantgardní hudební scény: ChristofKurzmann (Austria, Argentina, Germany), Okkyung Lee (South Corea, USA), Tim Blechmann (Austria, Germany), TomažGrom (Slovenia), Ivan Palacky (Chechrepublick), Claus Filip (Austria), Liz Allbee (USA) atd. Její myšlenky dotýkající se lidské podstaty, které vyjadřuje zvuky a zpěvem, jí přivedly k novým způsobům práce se svým hlasem. Staví přitom na základech vokální hudby, která ji ovlivnila a která jí pomáhá vysvětlit otázky vznikající v průběhu tvůrčího procesu. Jedná se o hudbu od tradičních mistrů zpěvu z východní Evropy a Asie: Natalka Polovynka (Ukrajina), Svetlana Spajič (Srbsko), Bogdana Herman (Slovinsko), Hasmik Harutyunyan (Arménie), Masha and MarjanVahdat (Írán).
Další články:
POTVRZENO: TUTOŘI 1. WORKSHOPU EX ORIENTE FILM 2012
